Übersetzungen:

• Zeugnisse,
• Geburtsurkunden, Einbürgerungsurkunden,
• Zertifikate und Gutachten,
• Diplome, Titel, Abschlüsse,
• AGBs, Satzungen, Richtlinien,
• Geschäftsberichte,
• Marketingunterlagen und -materialien,
• Verträge,
• Geschäftskorrespondenz und vieles mehr.

Beglaubigung von Übersetzungen

• Bescheinigung der Richtigkeit und Vollständigkeit einer Übersetzung.

Dolmetschen konsekutiv (in den Pausen des Redners) und simultan (parallel zum Redner).

Bisherige Arbeiten in verschiedenen Bereichen wie zum Beispiel: Automobilindustrie, Mode, Transport, Software, Webseitenübersetzung, Recht, Medizin, Theater, Tourismus, Werbung, Politik, Sport, Freizeit. Umfassendste Kenntnis gilt für juristische Texte.

Auf Wunsch mache ich ein unverbindliches und kostenloses Preisangebot. Dafür benötige ich von Ihnen folgende Angaben:

• für eine Übersetzung: Umfang, Quelle, Fachgebiet, Liefertermin
• für das Dolmetschen (simultan oder konsekutiv): Anzahl der Personen, Einsatzort und Termin, Dauer, Fachgebiet, Art der Veranstaltung.

Expressübersetzung im Einzelfall möglich. Fragen sie mich einfach.